Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Heißt, jemand tickt nicht ganz sauber im Kopf, hat schräge Ideen oder benimmt sich einfach daneben. Meistens als Vorwurf: Du hast wohl ’nen Vogel, gerne mit dem Finger an die Stirn. Kann harmlos gemeint sein, wenn wer was Dummes verpeilt, oder ziemlich ernst, wenn jemand wirklich gefährlichen Quatsch macht. Kurze Diagnose, sitzt sofort.
Verwendungsbeispiele
"Du hast doch ’nen Vogel: Erst über Rot ballern, dann hupen wie ’n Weltmeister und danach behaupten, die Ampel wär grün gewesen."
"Bei dem Preis hast du wohl einen Vogel, das kauft dir doch keiner ab."
"Wenn du ernsthaft meinst, der kaputte Toaster wär vom Universum beleidigt, dann hast du echt einen Vogel."
"Die springt nachts bei null Grad in den See und sagt, das sei Wellness. Mädchen, du hast doch einen Vogel."
"Bist du komplett lost oder was, du hast doch einen Vogel, wenn du dem Ex um drei Uhr nachts noch 'ne Sprachnachricht schickst."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Geht auf die alte Vorstellung zurück, im Kopf sitze ein Vogel und zwitschere wirres Zeug statt klarer Gedanken. Einen Vogel haben heißt, nicht ganz dicht zu sein, einen Spleen oder eine Schraube locker zu haben, oft mit dem Tippen an die Stirn untermalt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.