Was es bedeutet
Wörtlich ist Feuerwerk erstmal das Geballer mit Raketen, Funken und Bumm in der Luft. Übertragen sagt man das, wenn etwas richtig auffährt: viele Effekte, viel Glanz, viel Tamtam. Kann ehrlich bewundernd klingen oder leicht spöttisch, wenn zwar alles knallt, aber unterm Glitzer kaum Substanz wohnt.
Verwendungsbeispiele
"Im Meeting zündet sie ein Feuerwerk an Buzzwords, alle nicken brav, danach fragt jemand nach dem Plan, und plötzlich wird’s still."
"Die Comedy-Show im kleinen Theater war ein wahres Feuerwerk an Wortwitz, drei Stunden Pointen Schlag auf Schlag, die Reihe vor mir hat gleich zweimal Servietten ans Auge gepresst vor Lachen am Tisch."
"Bei der Eröffnungsrede zündet die neue Chefin ein Feuerwerk an Plänen, der Kollege neben mir flüstert nur, mal sehen, was davon nach dem ersten Quartal noch übrig ist im echten Alltagsbetrieb."
"Sein Insta-Video war optisch ein komplettes Feuerwerk, aber nach zwanzig Sekunden wusstest du trotzdem nicht, worum's eigentlich geht."
"Beim Date hat sie erst ein Feuerwerk an Charme gezündet, und ich saß da wie ein Honk mit meinem lauwarmen Spezi-Grinsen."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Feuerwerk ist ein ganz normales deutsches Wort und meinte zuerst das pyrotechnische Spektakel mit Knall, Licht und Funkenregen. Die bildliche Bedeutung kam ziemlich naheliegend dazu: Was im Alltag ähnlich heftig auffällt, kurz eskaliert oder alle Blicke frisst, wird eben auch als Feuerwerk beschrieben.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.