Was es bedeutet
Drahdiwaberl heißt in Wien erst mal ganz wörtlich ein Kreisel oder überhaupt so ein drehendes, wuseliges Ding. Im Schmäh pickt man das dann gern auf Menschen, die keine ruhige Sekunde haben, dauernd herumzappeln, sich ständig umentscheiden oder mit ihrer Energie den ganzen Raum auf Wirbel stellen. Nebenbei war Drahdiwaberl auch der Name einer legendär schrägen Wiener Band.
Verwendungsbeispiele
"— Oida, die Chefin is heut a Drahdiwaberl, hüpft von Idee zu Idee. — Jo eh, i wart nur drauf, dass’s glei losspinnt."
"Das Kind ist ein echtes Drahdiwaberl, keine zwei Minuten bleibt es auf dem Sessel sitzen."
"Bei der Hochzeit war sie das Drahdiwaberl der Tanzfläche, ständig in Bewegung."
"Der kleine Seppl is heut wieder so ein Drahdiwaberl, der fetzt durch die Wohnung, als hätt er an Turbo im Popsch."
"Im Büro war nur noch Drahdiwaberl-Stimmung, jeder is herumgrennt, keiner hat gewusst, wo oben und unten is."
Woher es kommt
Das Wort ist echtes Wienerische und geht auf Drahdiwaberl als Bezeichnung für einen Kreisel oder ein drehbares Spielzeug zurück. Aus diesem Bild vom ständig rotierenden Ding wurde im Alltag dann die übertragene Bedeutung für einen zappeligen, unruhigen oder wirren Menschen. Außerdem trägt auch die Wiener Kultband Drahdiwaberl diesen Namen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme