Frase utilizada para describir a alguien que siempre está desencajado o no encaja en ningún lado, como la pata de un árbol desubicada.
"Ese Alfredo es bien 'pata de mango', ¿has visto cómo baila salsa? Parece que nunca ha escuchado música en su vida."