Qué significa
Se usa para referirse a un arma de fuego, normalmente una pistola. Es la típica forma de decirlo sin decirlo, porque al final un arma es puro metal, puro fierro. Sale mucho en frases como andar con fierro, guardar el fierro o sacar el fierro, sobre todo cuando se habla de choros, broncas o situaciones medio tensas.
Ejemplos de uso
"No te metas con ese choro, causa, que dicen que anda con fierro y a la mínima lo saca en la esquina."
"Apúrate pues, subite al fierro de una vez, que si no salimos ya nos agarra el trancón y no llegamos ni a la esquina."
"Che, cargá el mate y la reposera que hoy sacamos el fierro: tiramos pa’l lago y, si pinta viento de frente, que se la banque."
"Che, prendé el fierro y vamos al kiosco. Si otra vez se ahoga en la esquina, lo dejamos ahí y nos volvemos caminando, listo."
"Che, caete con el fierro aunque venga a gas y a los tirones, que la bici la dejé hecha percha en la vereda de la facu."
"¿Qué, jalas a la carne asada o te me rajas? Fierro, pariente, yo pongo las cheves, el hielo y hasta la bocina pa' armar el cotorreo."
"Desde que me subieron el sueldo traigo tanto fierro que hasta invité a toda la raza a las cheves y todavía me sobró pa' los tacos de la madrugada"
"Este sábado hay fierro en la casa de Julio, causa. Lleva tu chela y prepárate pa’ la cumbia, que ahí nadie se queda sentado."
De dónde viene
Tira de fierro, la forma popular de hierro, el metal. De ahí pasó a nombrar el arma de fuego, el hierro que pesa en la cintura, dicho bien de calle en el ambiente del hampa y el barrio.
