Qué significa
Chancho es la forma más de casa pa decir cerdo, tanto el animal como la carne que va pa la olla o la parrilla. Suena a rancho, a domingo de asado y a humo pegado en la ropa. Y si te pasás, también sirve pa tirarle a alguien que es medio cochino o desordenado.
Ejemplos de uso
"Mirá, si el Chepe trae chancho pa la parrillada del domingo, yo pongo las chelas y armamos relajo con cumbia y todo el barrio."
"Ya pe, hagamos chancho para el combo familiar, que con mi sueldo de misio no me alcanza ni pa' la gaseosa"
"Dale, chancho, mirá cómo dejaste la mesa llena de migas y salsa, parecés un terremoto pasando por la cocina."
"Oye chancho, deja esa cuarta salchipapa y ven a jugar fulbito que ya están armando la pichanga en la losa del barrio."
"Desde que ganó el concurso de baile, Juan está bien chancho, se pasea por la plaza como si fuera artista de novela y ya ni saluda a los patas del barrio."
"Hoy es fiesta en la comunidad y nos han invitado a un chancho bravazo, ya estoy yendo con mi taper porque esa comida no se perdona."
"El domingo hacemos un chancho a la parrilla con toda la familia."
"Comé más despacio y limpiate, que sos un chancho."
De dónde viene
Viene de Sancho, el nombre que tradicionalmente se le ponia al cerdo para llamarlo, y que termino designando al propio animal en buena parte de America. De ahi paso al reproche carinoso para el sucio o desordenado.