Se dice cuando alguien monta un escándalo o un alboroto, casi siempre con bulla, música y gente hablando encima de gente. Puede ser en una fiesta, en la calle o donde sea, y suele tener ese toque de caos sabroso. Vamos, que llegó el combo y el sitio se prendió. Y sí, se escucha a kilómetros.

"Apenas llegó Romerito con el combo y el cornetón, se armó un bochinche brutal en la cuadra, la vecina chismosa asomada y nosotros bailando como si no hubiera mañana."

Se dice cuando alguien monta un alboroto de los buenos: ruido, desorden, chisme y escándalo, ya sea por una fiesta, una discusión o porque se juntó la gente y se prendió el peo. En Zulia suena muy de calle y medio amenazante, como avisando: aquí se va a formar el bochinche.

"Apenas llegaron con las cornetas y la hielera, la cuadra supo la vuelta: esos panas iban a armar un bochinche hasta que amaneciera."

Se dice cuando alguien monta un alboroto, un escándalo o un desorden con bulla, ya sea por una fiesta que se salió de control o por una discusión que se prendió. En Táchira, “bochinche” es ese caos ruidoso que atrae miradas y chismes. Si hay gritos, música y drama, ya se armó.

"Apenas pusieron la música a todo volumen y el primo empezó a gritar goles, se armó un bochinche en la casa que hasta la vecina salió a chismear."

Se dice cuando montas un alboroto de los buenos: ruido, griterío, música a todo volumen y gente hablando encima de la gente. Puede ser una fiesta improvisada o simplemente un escándalo que se arma de la nada. En Miranda se usa un montón, y casi siempre viene con quejas de vecinos y cero discreción.

"Anoche armamos un bochinche en casa de José, pusimos salsa a todo volumen y la vecina pegó un grito que se oyó hasta en la esquina."

Se dice cuando alguien monta un alboroto de los buenos, arma un escándalo o pone el ambiente patas arriba, casi siempre por una discusión, celos o puro show. Es muy de Venezuela y suena a que ya viene el drama con gritos, gente metida y cero paz. Y sí, suele acabar mal.

"Bájale dos, vale. Si sigues con esa gritadera vas a armar un bochinche en la fiesta y nos botan a todos pa' la calle."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!