Se suelta cuando andas con una mala suerte pegá que no es ni normal. Todo lo que tocas se complica, te salen trabas, papelones y errores como si el universo te tuviera en la mira. No es literal, claro, es puro desahogo boricua con humor negro y resignación de la buena.
"Fui a sacar la licencia, se cayó el sistema, después me faltaba un sello y encima perdí el turno. Mano, yo soy el cáncer de las papeletas hoy."