Qué significa
Expresión muy usada en el sur de Chile para decir que alguien anda bajoneado, con cara larga o medio deprimido por algo que le pasó. Es como ir arrastrando la pena por todos lados, mostrando la mufa en la cara. No es dramón nivel teleserie, pero sí se nota que la persona no está ni ahí con pasarlo bien.
Ejemplos de uso
"Desde que lo patearon por WhatsApp, el Seba anda con la pera en el liceo, se sienta solo en el recreo y ni para la pichanga se anima."
"Ya po, compadre, ¿por qué andai con la pera? Deja el bajón, nos pegamos una vuelta por la costanera, su cevichito y quedai filete."
"Después del asado, el Pancho andaba con la pera, se fue a saludar al poste y casi se saca la cresta con el perro del vecino."
"Oye, la Cami anda con la pera desde que le dijeron que no quedó en la pega, no quiere ni salir a tomar helado."
"Después del partido, el Diego andaba con la pera, no hablaba con nadie y se fue temprano a la casa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.