Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Rolé é o equivalente de rolê, que é ir ali dar uma saída, dar um passeio e afins. Só que rolê é muito mais utilizado pelos cariocas mesmo, bem ali no centrinho do Rio."
O que significa
Um passeio sem destino fixo, um programa entre amigos, um "vamos dar uma volta" sem hora certa pra voltar. "Dar um rolê" é a versão brasileira do não fazer plano nenhum, só sair.
Exemplos de uso
"Bora dar um rolê de bike hoje à tarde?"
"Fizemos um rolê pelo centro da cidade sem pressa nenhuma."
"A gente marcou um rolê pra sábado, mas ninguém sabe ainda pra onde vai."
"O rolê de ontem foi tão bom que voltamos de manhã."
De onde vem
Derivado de "rodar", incorporado à gíria jovem urbana em todo o país.
Outras formas de dizer
Esta expressão também aparece em
