Palavras e Expressões de Pernambuco

Pernambuco é frevo, maracatu e Recife com suas pontes cortando rio no meio da cidade. Aqui o carnaval de rua é o maior do mundo, dizem, e ninguém discorda de verdade. Caranguejo, cana e uma malandragem simpática completam o quadro.

abestado

"Uma bestada é uma pessoa tola, besta, distraída. Por exemplo, ei, qual foi? Deixa de ser abestado, cara, presta atenção aqui"

Tadinho

"Tadinho, expressão muito utilizada para falar quando alguém é coitado. Ou é quando a gente está com dó de alguém, por exemplo: tadinho dele, ou seja, que dó dessa pessoa."

Aperreado

"Aperreado. Expressão utilizada muito para expressar que a pessoa está aborrecida ou chateada. Por exemplo: "Estou aperreado com tantos problemas." Ou seja: você está aborrecido, chateado com tantos problemas."

Joga isso fora, menino!

"Joga isso fora, menino. Expressão utilizada para quando a gente quer pedir para alguém jogar algo no lixo ou para bem longe da gente. Por exemplo, a mãe pega o filho pegando algo que ele não deveria estar fazendo. Então ela fala: 'Joga isso fora, menino.' Ou seja, joga isso no lixo."

Você é fi de quem?

"Você é fi de quem? Expressão mineira utilizada para saber a origem da pessoa. Um exemplo: quando você não conhece a pessoa, ou ela está ali no meio de pessoas que você conhece, e você quer saber a origem dela, então você vira e pergunta: “Você é fi de quem?”"