Palavras e Expressões de Brasil

Brasil, mano, é continente disfarçado de país. Do Oiapoque ao Chuí tem sotaque diferente a cada duas horas de estrada, mas o jeitinho de receber bem é igual em qualquer canto. Aqui o futebol é religião, o churrasco é ritual de domingo e ninguém nunca está com pressa de verdade, mesmo reclamando do trânsito.

Mó

"Mó é a forma curta de dizer muito. Por exemplo, e aí eu? Pô cara, ontem eu fiz mó trabalho, você não tá entendendo? Muita coisa pra fazer."

estar com a cabeça nas nuvens

"Estar nas nuvens é alguém que está muito feliz por algum motivo. Por exemplo, a cara vai casar, né? Ela está nas nuvens, está muito, muito feliz."

estar com a cabeça nas nuvens

"Estar com a cabeça nas nuvens significa que quando a pessoa está muito pensativa ou sonhando muito, ou seja, ela está com a cabeça nas nuvens, ela está fora da terra. Então, por exemplo de frase: fui tentar falar com ela, mas ela estava muito distraída, ou seja, ela estava com a cabeça nas nuvens. É quando a pessoa está muito distraída, muito pensativa ou pensando em algo e não foca no que está acontecendo agora."

Balde de água fria

"Um banho de água fria significa se decepcionar fortemente com alguma coisa. Por exemplo, eu estava crente que eu ia arrasar naquele teste, recebi essa nota ruim e foi um banho de água fria."

Balde de água fria

"Balde de água fria é quando a pessoa sai da realidade, quando ela toma um balde de água fria. Ou seja, um exemplo de frase. Eu não consegui aquela proposta de emprego. Eu tanto sonhei com ela e logo tomei um balde de água fria da vida. Ou seja, saiu da minha realidade, não deu certo."

por a mão no fogo

"Colocar a mão no fogo significa que você confia cegamente em alguém. Ou seja, você tem plena confiança naquela pessoa. Por exemplo, eu ponho a minha mão no fogo pelo João. Ele nunca faria algo desse tipo. Ou seja, você confia tanto no João que você sabe que ele não faria algo tão horrível."

por a mão no fogo

""Pôr a mão no fogo" por alguém significa que você confia muito nessa pessoa. Por exemplo, ah não, eu tenho certeza que a Rafaela não fez isso. Por ela eu boto a minha mão no fogo."