Palavras e Expressões de Porto Alegre

Porto Alegre é chimarrão passado de mão em mão desde cedo, pôr do sol no Guaíba que vira ritual quase religioso e gaúcho urbano orgulhoso da própria história de fronteira e revolução. Churrasco em qualquer desculpa.

Catar coquinho no mato

"Catar coquinho no mato é uma expressão dita quando se quer que alguém vá embora, pare de incomodar ou de encher o saco. Como por exemplo, que cara chato, não para de fazer piadinha sem graça, que vá catar coquinho no mato."

O barato sai caro

"O barato sai caro é uma expressão utilizada quando acabamos optando por algo de menor preço e precisamos gastar muito mais no futuro para compensar. Um exemplo seria, nem sabe, meu carro estragou no meio da rua hoje e acabei chamando um mecânico que cobrava super barato. Ele detonou meu carro e acabei tendo que pagar o triplo em outro, mas como dizem, né: o barato sai caro."

Cutucar a onça com vara curta

"A expressão cutucar onça com vara curta significa irritar ou provocar alguém perigoso, que perde a paciência muito fácil. Um exemplo seria, amiga, o professor já chegou irritado na aula e o nosso colega ainda foi perguntar da prova, foi cutucar a onça com vara curta, né?"

Cutucar a onça com vara curta

"Cutucar a onça com vara curta significa quando você provoca alguém indevidamente sem querer saber das consequências. Por exemplo: você está cutucando a onça com vara curta sabendo que seu irmão é muito bravo. Ou seja, você está provocando seu irmão e continua fazendo o mesmo mesmo sabendo que ele é muito bravo."

Guaipecada

"A palavra guaipeca é uma forma de chamar os cachorros aqui no Rio Grande do Sul. Então, guaipecada é quando se tem muitos cachorros juntos, principalmente os que vieram das ruas. Como por exemplo, nem sabe, ontem minha vizinha abriu o portão e toda a guaipecada fugiu pra rua."

Lagarteando no sol

"A expressão 'lagarteando no sol' significa ficar literalmente igual a um lagarto parado no sol, principalmente nos dias que está bem frio. Então um exemplo seria: com esse frio, vontade de ficar lagarteando no sol para dar uma aquecida."