Nordeste é a região do Brasil que mais orgulho carrega no sotaque e na cultura, praia de água morna, forró tocando o ano inteiro e uma resiliência que nasceu enfrentando a seca do sertão de frente. Xilogravura, cordel e axé, tudo junto.

baba ovo
Larissa Silva · Rio de Janeiro
"Babar ovo de alguém é puxar saco, ficar idolatrando e assim. Por exemplo, cara, nada justifica você querer ir ficar babando ovo lá do professor. Chega, né? Para."
baba ovo
Gabriela Luiza · Minas Gerais
"Baba-ovo, alguém que bajula muito ou idolatra outra pessoa de forma exagerada. Por exemplo, você é muito baba-ovo do seu amigo, ou seja, você é uma pessoa que bajula muito o seu amigo."
ê lasqueira
Larissa Silva · Rio de Janeiro
"Ê lasqueira é muito usado no norte como uma forma de expressão de divertimento ou alguma coisa difícil. Por exemplo, elasqueira, cuidado aí, hein, ó, vai cair não."
Comigo ninguém pode, nem trombada de trem, nem catinga de bode
Tatiana Gomes · Porto Alegre
"A expressão comigo ninguém pode, nem trombada de trem, nem catinga de bode, significa que a pessoa se sente indestrutível, forte, difícil de ser atingida, tem bastante confiança. Como por exemplo, cheguei da corrida, trabalhei e ainda fui na festa, comigo ninguém pode, nem trombada de trem, nem catinga de bode."
Querer abraçar o mundo com as pernas
Gabriela Luiza · Minas Gerais
"Querer abraçar o mundo com as pernas. Expressão muito utilizada para quando o sujeito da fase quer dar conta ou se responsabilizar por várias coisas ao mesmo tempo. Por exemplo, a sua tia está muito magoada, mas você fica querendo abraçar o mundo com as pernas e resolver uma situação que você não tem responsabilidade. Ou seja, o sujeito quer resolver uma situação que não é da conta dele e não tem como se responsabilizar por ela."
Deus é mais
Gabriela Luiza · Minas Gerais
"Deus é mais, expressão utilizada para enfatizar espanto ou medo. Por exemplo: “Deus é mais, que susto que esse filme me deu”. Então, você está querendo falar assim: “Nossa, meu Deus, o que é isso?”. Que susto que você me deu, que medo, que espanto."

Vozes do povo

A teoria é ótima... mas o que a gente, os Magikitos, realmente curte é ouvir a galera de Nordeste no seu flow natural. Se você sabe alguma expressão típica daí, grave no Estúdio usando ela num exemplo de verdade. A gente soma às vozes da sua zona!

Busque sua expressão e dê sua voz

Um segundo: confirme que você é uma pessoa