Palavras e Expressões de Rio de Janeiro

Rio de Janeiro é Cristo de braços abertos, praia lotada até dezembro e aquele carioca que resolve tudo na maior. Aqui o samba nasce na comunidade e sobe o morro, a caipirinha é de boteco e o mar entra no vocabulário todo dia. Cidade maravilhosa não é força de expressão, não.

estar com a cabeça nas nuvens

"Estar nas nuvens é alguém que está muito feliz por algum motivo. Por exemplo, a cara vai casar, né? Ela está nas nuvens, está muito, muito feliz."

estar com a cabeça nas nuvens

"Estar com a cabeça nas nuvens significa que quando a pessoa está muito pensativa ou sonhando muito, ou seja, ela está com a cabeça nas nuvens, ela está fora da terra. Então, por exemplo de frase: fui tentar falar com ela, mas ela estava muito distraída, ou seja, ela estava com a cabeça nas nuvens. É quando a pessoa está muito distraída, muito pensativa ou pensando em algo e não foca no que está acontecendo agora."

baba ovo

"Babar ovo de alguém é puxar saco, ficar idolatrando e assim. Por exemplo, cara, nada justifica você querer ir ficar babando ovo lá do professor. Chega, né? Para."

baba ovo

"Baba-ovo, alguém que bajula muito ou idolatra outra pessoa de forma exagerada. Por exemplo, você é muito baba-ovo do seu amigo, ou seja, você é uma pessoa que bajula muito o seu amigo."

Balde de água fria

"Um banho de água fria significa se decepcionar fortemente com alguma coisa. Por exemplo, eu estava crente que eu ia arrasar naquele teste, recebi essa nota ruim e foi um banho de água fria."

Balde de água fria

"Balde de água fria é quando a pessoa sai da realidade, quando ela toma um balde de água fria. Ou seja, um exemplo de frase. Eu não consegui aquela proposta de emprego. Eu tanto sonhei com ela e logo tomei um balde de água fria da vida. Ou seja, saiu da minha realidade, não deu certo."

por a mão no fogo

"Colocar a mão no fogo significa que você confia cegamente em alguém. Ou seja, você tem plena confiança naquela pessoa. Por exemplo, eu ponho a minha mão no fogo pelo João. Ele nunca faria algo desse tipo. Ou seja, você confia tanto no João que você sabe que ele não faria algo tão horrível."

por a mão no fogo

""Pôr a mão no fogo" por alguém significa que você confia muito nessa pessoa. Por exemplo, ah não, eu tenho certeza que a Rafaela não fez isso. Por ela eu boto a minha mão no fogo."

Cutucar a onça com vara curta

"A expressão cutucar onça com vara curta significa irritar ou provocar alguém perigoso, que perde a paciência muito fácil. Um exemplo seria, amiga, o professor já chegou irritado na aula e o nosso colega ainda foi perguntar da prova, foi cutucar a onça com vara curta, né?"

Cutucar a onça com vara curta

"Cutucar a onça com vara curta significa quando você provoca alguém indevidamente sem querer saber das consequências. Por exemplo: você está cutucando a onça com vara curta sabendo que seu irmão é muito bravo. Ou seja, você está provocando seu irmão e continua fazendo o mesmo mesmo sabendo que ele é muito bravo."