Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Pagar com a língua é quando a pessoa falou alguma coisa no passado e hoje em dia está fazendo exatamente o que ela falou que não ia fazer. Por exemplo: 'Gente, mas você pagou com a língua feio, hein? Falou que nunca ia fazer progressiva e agora está aí.'"
O que significa
É quando alguém falou no passado que não faria algo e depois acaba fazendo exatamente aquilo, pagando com a própria língua.
Exemplos de uso
"Ela vivia falando que nunca faria progressiva, mas pagou com a língua e agora está aí toda lisa."
"Você vivia zoando minha dieta, mas agora tá pagando com a língua também, né?"
"Nunca pensei que ia dirigir, mas olha eu aqui pagando com a língua."