Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Ensinar o padre a rezar a missa é ensinar alguma coisa para alguém que já é experiente naquilo, ou seja, desnecessário, né? Por exemplo, agora pronto, o abençoado quer ensinar o padre a rezar a missa, fala sério, né?"
O que significa
Ensinar algo para alguém que já é experiente naquilo, ou seja, uma coisa desnecessária, tipo ensinar padre a rezar missa, que é o ofício dele. É usada quando alguém tenta dar lição a quem já sabe mais do que ele.
Exemplos de uso
"Agora pronto, o abençoado quer ensinar o padre a rezar a missa, fala sério, né?"
"Lá vem o estagiário querer ensinar o padre a rezar a missa pro chef com trinta anos de fogão."
"Não precisa me explicar o óbvio, tá querendo ensinar o padre a rezar a missa?"