Vozes da rua
"Morder a língua significa evitar falar algo que poderia causar problemas ou ofender alguém. Exemplo: minha sogra estava me irritando tanto que eu precisei morder a língua para não criar uma confusão. Ou seja, você precisou muito evitar falar algo para não ter confusão."
O que significa
É evitar falar algo que poderia causar problemas ou ofender alguém, um esforço consciente para segurar as palavras antes que elas escapem.
Exemplos de uso
"Minha sogra estava me irritando tanto que eu precisei morder a língua para não criar uma confusão."
"Quando aquele colega começou a contar vantagem, eu só mordi a língua porque a vontade de soltar umas verdades era gigante."
"No meio da reunião, o chefe soltou uma opinião tão absurda que me afoguei em morder a língua pra não mandar ele pastar."