Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Queimar a língua é quando alguém falou algo muito cedo e aquilo se provou falso depois. Por exemplo, tá vendo? Você falou que ela não ia conseguir chegar a tempo. Olha ela aí. Queimou a língua você, hein? Pô!"
O que significa
Queimar a língua é falar algo que logo depois se prova falso, e aí a pessoa fica com cara de quem apostou errado. É quando você crava uma previsão com toda a certeza do mundo e o universo vem e te desmente na hora.
Exemplos de uso
"Cê falou que ela não ia chegar a tempo? Olha ela aí! Queimou a língua, hein?"
"Ele jurou que o time não ia cair, e olha aí o rebaixamento. Queimou a língua bonito!"
"Disse que não ia gostar da série, e acabou maratonando até de madrugada. Queimou a língua, né?"