Zona da Mata é interior de Minas e Pernambuco coberto de plantação, engenho antigo de cana ou cafezal em socalco, e um jeito de viver rural que preserva tradição de geração em geração sem alarde nenhum.
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Um cão chupando manga é usado para escrever uma pessoa muito feia, uma careta muito feia. Então seria, por exemplo, 'Nossa, você já viu ele quando ele acaba de acordar? Parece um cão chupando manga'."
Gabriela Luiza
·
Minas Gerais
"Acordou com a macaca. Expressão utilizada para enfatizar que alguém está muito bravo ou irritado. Então quer dizer: acordou com a macaca hoje, hein? Então quer dizer: hoje você está muito irritado. É para você evitar aquela pessoa, porque a pessoa está muito estressada."
Café da Zona da Mata
"Provei um café da Zona da Mata lá em Juiz de Fora, que até o bispo abençoou."
Cão chupando manga
"Nossa, você já viu ele quando acaba de acordar? Parece um cão chupando manga!"
Estar com a macaca
"Hoje ela tá com a macaca, melhor nem perguntar nada."
Uai
"Uai, sô, isso não faz sentido nenhum."