Cosa significa
Espressione friulana usata per dire che una cosa non si fa o non si dice, spesso con tono ironico quando qualcuno se ne esce con un'idea assurda, fuori posto o un po' troppo stramba.
Esempi d'uso
"Se Mario pensa di andare in spiaggia a gennaio, gli dico: 'Tal paîs no si dis!'"
"Tu vuoi presentarti al matrimonio in ciabatte? Tal paîs no si dis."
"Quando ha proposto di mettere il prosecco nella pasta, in cucina è partito subito un tal paîs no si dis."