Cosa significa
Quando qualcuno sta riflettendo troppo su qualcosa di semplice, come se stesse ponderando sul senso della vita mentre deve solo scegliere una pizza.
Esempi d'uso
"Mariù, sei ancora lì che stai 'ngappa'ndo sulla scelta del gelato? Prendi il fiordilatte e non ci pensare più!"
"Fra', ti giuro, sto tipo al semaforo era ancora lì che stava 'ngappa'ndo sul verde che era già scattato, manco dovesse decidere se svoltare a destra o sinistra nella vita."
"Sorellì, basta stai 'ngappa'ndo sul messaggio che le devi mandare, scrivile 'e dai' e via, non stiamo mica qua a sciogliere i nodi dell'universo."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.