Cosa significa
Modo affettuoso (e un po' ironico) per indicare qualcuno che si comporta da gran sapientone o che vuole sempre avere l'ultima parola, tipo 'la maestra'.
Esempi d'uso
"Eccolo lì, sta signora del calcetto, deve sempre spiegarti dove hai sbagliato anche quando vince la tua squadra!"
"Ma guarda sta signora, appena arriva al bar vuole subito dettare legge su come si fa il caffè."
"Ogni volta che si parla di politica, ecco che parte sta signora a spiegarti come gira il mondo."