Cosa significa
Vuol dire tenere gli occhi aperti perché sta arrivando l'inghippo: la discussione che degenera, la fregatura dietro l'angolo, l'ostacolo che ti fa inciampare. Serci, nel parlare genovese, sono i sassi e i ciottoli delle creuze, e per estensione diventano i guai piccoli ma cattivi che ti fanno scivolare.
Esempi d'uso
"Oh belin, prima di rispondere al capo conta fino a dieci: sta' attento ai serci, che poi ti ritrovi nei casini per una parola."
"Oh, se quello ti dice tranquillo ci penso io, sta' attento ai serci che lì sotto c'è sempre il gradino marcio."
"Prima di firmare leggi tutto, neh. Sta' attento ai serci, che la fregatura non arriva urlando, arriva in ciabatte."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
