Cosa significa
Espressione piemontese che si tira fuori quando una situazione è andata proprio a ramengo, con quel gusto tra il disastro e la scena da ridere per non piangere.
Esempi d'uso
"Ieri ho portato mia cognata al ristorante e s'ëscalcò un toque: ha ordinato sushi e le hanno portato una bagna càuda!"
"Abbiamo provato a montare il mobile senza istruzioni e s'ëscalcò un toque, ci sono avanzate pure tre viti che nessuno sa da dove arrivano."
"Alla festa volevano fare l'entrata elegante con la torta, poi uno ha inciampato e s'ëscalcò un toque davanti a tutti."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
