Cosa significa
'Secco' nelle Marche si riferisce a una persona estremamente magra, paragonabile a un ramo spoglio.
Esempi d'uso
"Oh, ma sei diventato un secco quest'estate! Le zanzare ti hanno usato come autostrada!"
"Ma guarda lu secchetto, pare na canna eppure magna come nu bufalone!"
"Dai secco, non ti nascondere dietro quell’albero, tanto ti si vede lo stesso attraverso i rami!"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Secco deriva dal latino 'siccus', che significa 'asciutto'. Il passaggio da 'privo di umidità' a 'magro' è avvenuto gradualmente, già nel latino volgare 'siccus' si usava per descrivere persone esili. Nelle Marche, terra di contadini, il termine ha preso una sfumatura affettuosa, come un ramo d’ulivo spoglio ma tenace.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
