A Genova lo scianculin è il classico marmocchio furbetto e iperattivo che non sta zitto un secondo. Non è per forza cattivo, anzi spesso fa tenerezza, solo che combina guai a raffica e ti fa impazzire come un flipper. Detto con affetto, mentre già ti prepari al prossimo disastro.
"Oggi quello scianculin di mio nipote ha svuotato i cassetti, ha inseguito il gatto e ha fatto cadere pure la focaccia. Belin, in casa sembrava passata una mareggiata"