Cosa significa
Vuol dire fare un pasticcio grosso, una confusione inutile che incasina pure la cosa più semplice. L'immagine è quella di una sbroja di cavoli, tutta mescolata, molle e poco bella da vedere. Si tira fuori quando uno smanetta troppo, aggiunge passaggi a caso e alla fine non si capisce più niente.
Esempi d'uso
"Te gavea da montare el mobiletto in dieci minuti, e invece te ghe xe rivà co’ na sbroia de capuzi: viti perse, ante storte, caos totale."
"Ghe gavevo chiesto solo de sistemare i fogli, ma lù el ga fato na sbroia de capuzi che adesso no se trova più gnanca un modulo."
"Par far un caffè te sì rivà a combinar na sbroia de capuzi tra zucaro, tazze sporche e cuciarini in giro."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
