Soprannome affettuoso in friulano per un giovane o un ragazzino a cui si vuole bene.
"Ehi patatìn, vieni a vedere che spettacolo la campagna oggi!"
Una persona che si lamenta continuamente per cose di poco conto, come se cercasse sempre consolazione.
"Mario ieri ha ordinato la pasta al ragù, ma quando gli è arrivata con troppo sugo, ha fatto il patatìn lamentandosi come se fosse la fine del mondo!"