Una persona che prende la vita alla leggera, un po' rilassata e 'menefreghista', sempre pronta a farsi una risata.
"Marco è proprio un paciarin: ieri ha perso il treno, ma si è messo a ridere dicendo che era ora di andare a piedi!"
In friulano, si riferisce a qualcuno che ride spesso e senza un motivo apparente, una persona allegra che contagia tutti con la sua risata.
"Appena il Paciarìn è entrato in osteria, tutti hanno iniziato a ridere, anche se nessuno aveva capito la battuta."