Cosa significa
Espressione milanese usata per dire a qualcuno di smetterla o di lasciar perdere.
Esempi d'uso
"Oh, mollamela con 'ste domande assurde sulla mia vita sentimentale!"
"Mollamela con questa storia del trasloco, te l'ho già detto dieci volte che ti aiuto sabato."
"Oh mollamela, è da un'ora che mi chiedi la stessa cosa e la risposta resta no."
Da dove viene
Da mollare, lasciare la presa, con quel mela finale che la ammorbidisce e la rende quasi giocosa. Mollamela si dice a chi ti sta addosso, insiste e non smette di tampinarti per una cosa: una via di mezzo tra lasciami in pace e piantala. Più sbuffata che arrabbiata, roba da fratelli che bisticciano.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.