Cosa significa
Saluto universale friulano, usato per dire ciao sia quando arrivi che quando vai via. Letteralmente significa 'rimani con Dio', ma ormai è come il ciao di tutti i giorni.
Esempi d'uso
"Oh bela, domani ci vediamo al bar per un bianco? Mandi!"
"O mandi, ce fasistu chi? Vieni dentro che il caffè è già sul fuoco."
"Dai, io scappo che si fa tardi. Mandi e a dopo."
Da dove viene
Viene dal friulano antico ed è la forma contratta di mi àndi o mi mandi, nel senso di mi raccomando a Dio. Col tempo il peso religioso si è alleggerito e oggi resta soprattutto come saluto identitario del Friuli, buono sia per incontrarsi sia per congedarsi.
Questa espressione compare anche in
