Cosa significa
Espressione usata per dire che hai respinto qualcuno o qualcosa con garbata fermezza, come se avessi rifiutato un'offerta.
Esempi d'uso
"Mi ha chiesto di uscire, ma l'ho mandato di picche; preferisco passare la serata a guardare Netflix col mio gatto!"
"Le ho chiesto di uscire e mi ha mandato di picche con un sorriso che gelava il sangue."
"Abbiamo proposto la fusione delle due cooperative ma il consiglio ci ha mandato di picche all'unanimità."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Locuzione idiomatica panitaliana tratta dal gioco di carte: nei tarocchi e nella scopa il seme di picche è quello scuro e ostile, e "rispondere di picche" significa rifiutare giocando una carta che chiude la presa. Da metafora cartistica è passata in tutta la penisola, sopravvivendo soprattutto nei circoli valdostani dove le partite a tarocchini sono ancora rito di osteria.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
