Cosa significa
Modo di dire in romanesco per prendere bonariamente per ingenuo qualcuno, come se fosse uno che ci casca o non capisce l'ovvio. Si usa quando uno si fa fregare, fa domande scontate o si presenta con aria spaesata. Il de è proprio da parlata romana, detto col sorriso ma anche con un filo di sfottò.
Esempi d'uso
"Ao, te stanno a vende' er telefono rotto e tu je credi pure? Ma che sei de Perugia? Svejate, che qua te fregano in due secondi."
"Oh, ma davvero je hai dato i soldi prima de vede' la macchina? Ma che sei de Perugia? Quello t'ha impacchettato co' un sorriso."
"Te sto a di' che era una battuta grossa quanto er Colosseo e tu ancora me chiedi se facevo sul serio? Ma che sei de Perugia?"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.