Espressione veneta per indicare il chiacchiericcio spensierato tra vicini o amici nel cortile di casa, spesso accompagnato da uno spritz.
"Dai, Marisa, vien qua che facciamo un giro de ciacole in giardin mentre aspettiamo la pasta e fasoi!"