Cosa significa
Espressione veneta che vuol dire che c'è da rimboccarsi le maniche e fare un bel po' di roba. Nasce dal mondo dei campi, dalla mietitura, ma oggi si usa pure per faccende di casa, lavori pratici o giornate in cui il da fare ti guarda storto da ogni angolo.
Esempi d'uso
"Domenica volevo stare a casa a far niente, ma mia mamma ha detto: 'Ghe xe da mieter!' e mi ha mandato in giardino a sistemare tutto."
"Co sto trasloco ghe xe da mieter, altro che due scatoloni e via."
"Appena il capo ha tirà fora la lista delle robe da chiudere, in ufficio tutti muti: ghe xe da mieter."
