Cosa significa
Espressione friulana dal gusto un po’ poetico per quel freddo umido e infame che non si limita a farti tremare, ma ti si appiccica addosso e ti va dritto nelle ossa. Salta fuori quando fuori è tutto grigio, l’aria è bagnata e stare in giro pare una punizione vestita da inverno.
Esempi d'uso
"Mandi Teo, rientra che là fûr al è un friaûl invernâl: umidità, vento e nebbia, e dopo due minuti ti congela pure le idee."
"O vin di là, no sta far el duro: cun chest friaûl invernâl dopo tre passi te ritrovi gelât fin dentri i pensieri."
"Stamattina c’è un friaûl invernâl che manco il caffè riesce a svegliarti le mani."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.