Cosa significa
Espressione sarda usata quasi sempre per punzecchiare, con ironia o con fastidio, il classico ragazzo straprotetto e pieno di comodità. È quello cresciuto bene bene, con la strada vista dal finestrino e i problemi sempre risolti da casa. In pratica è il corrispettivo locale di figlio di papà.
Esempi d'uso
"Luigi non ha mai lavorato un giorno, gira in barca e si lamenta pure. Ajò, est unu fillu de sa signora, sempre mantenutu."
"Appena c'è da fare una cosa scomoda sparisce, poi ritorna pulito e profumato. Propriu unu fillu de sa signora."
"Non gli puoi dire niente che s'offende subito. Est cresciu che fillu de sa signora, senza mai toccare terra davvero."
