Cosa significa
Vuol dire fare una comparsata lampo: passi di corsa, sbrighi la cosa e sparisci prima che qualcuno ti attacchi bottone. È l’espressione perfetta per la scappata al bar, in tabaccheria o a lasciare un pacco, senza trasformarla in un’uscita infinita. Il senso è proprio quello del baleno, rapido e improvviso.
Esempi d'uso
"Aspettami qui un attimo, mo vado a fér al balén dal fornaio a prendere due rosette e torno subito, giuro."
"Oh raga, fèm al balén in edicola che devo solo prendere le sigarette e dopo sono già di ritorno."
"Sono passato a fér al balén da mia zia, giusto un saluto volante e via prima che partisse il romanzo."
