Cosa significa
Si usa per prendere bonariamente in giro chi ci mette un'eternità a capire o a muoversi. L'idea è che, invece di fare una cosa al volo, questa persona se fa un chilometro prima di arrivarci, tra tentennamenti e faccia da pesce lesso. È un modo per dire: sveglia, che qui si va a passo di lumaca.
Esempi d'uso
"Oh, ma che sei 'n chilometro? Te l'ho chiesto mò de passà il sale e stai ancora fermo a guardà la minestra."
"Sei n chilometro, ti spiego da mezz'ora la stessa cosa."
"Quel n chilometro al ristorante ci mette un secolo a ordinare."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
L'idea è che invece di fare una cosa al volo, questa persona se fa un chilometro prima di arrivarci, tra tentennamenti e faccia da pesce lesso. Essere n chilometro è un modo bonario per prendere in giro chi ci mette un'eternità a capire o a muoversi.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
