Cosa significa
Vuol dire andare piano, perdere tempo e rimandare, come una chiocciola che si porta casa e pensieri dietro. Si usa per prendere bonariamente in giro chi ci mette un’eternità a muoversi o a decidere, dal scegliere un film al fare una commissione. Non è un insulto, è più un richiamo a darsi una mossa.
Esempi d'uso
"Oh Luca, s’è fatto tardi e tu ancora a scorrere i trailer. Icché fai, fai la chiocciola? Scegli sto film e via."
"Dai Chiara, son venti minuti che devi solo mettere le scarpe. Un fare la chiocciola così nemmeno la domenica."
"Oh bimbo, se fai la chiocciola anche per prendere il pane si fa buio prima di cena."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
