Cosa significa
Vuol dire tentare di aggiustare o tappare un guaio con una soluzione arrangiata che, invece di sistemare, complica tutto e fa più danni del problema iniziale. Nasce dall’idea del tacòn, la toppa messa al volo, e si usa anche per scuse, rimedi dell’ultimo minuto o “soluzioni” fatte tanto per far vedere che ci hai provato.
Esempi d'uso
"Ghe go dito de no tocar el computer, ma lu el ga cancellà tuto e par rimediare el ga formattà: far el tacòn, adesso no se salva gnente."
"Invece di risolvere ha fatto el tacòn e ora è peggio."
"Quella scusa è un far el tacòn, complica solo le cose."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Nasce dall'idea del tacòn, la toppa messa al volo: far el tacòn vuol dire tentare di aggiustare o tappare un guaio con una soluzione arrangiata che invece di sistemare complica tutto e fa più danni del problema iniziale, usato anche per scuse, rimedi dell'ultimo minuto o soluzioni fatte tanto per far vedere che ci hai provato.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
