Cosa significa
Quando qualcuno si atteggia a sofisticato, fingendo di essere più importante o chic di quanto non sia in realtà. Espressione usata con ironia.
Esempi d'uso
"Guarda quella che entra al baretto col naso all'insù, sembra che faccia la signora solo perché ha comprato una borsa nuova."
"Pasquale ieri sera ha prenotato al ristorante di lusso e ha detto che offriva lui vino e dolce... Ma fino a che non arriva il conto, fa la signora!"
"Da quando si è trasferita in centro fa la signora, storce il naso pure davanti al bar di sempre."
"Smettila di fare la signora e dacci una mano a sparecchiare, non sei mica ospite."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Sta tutto nel fare: non si è signora, si fa, si recita la parte. Chi fa la signora si dà un'aria distinta e sostenuta che non le appartiene, posa da gran dama mentre la sostanza resta quella di sempre. Tutto sguardo dall'alto e dito mignolo alzato.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
