Usato per descrivere qualcuno che porta sfortuna o rovina l'atmosfera, come una nuvola nera a Ferragosto.
"Mario è sempre così salato: ha iniziato a cantare 'Maroon 5' proprio quando stavamo per vincere al karaoke!"
Quando qualcuno è di cattivo umore o irritato per una sciocchezza. Un po' come quando il pasto è troppo salato, ma qui si parla di umore!
"Oh ciccio, che c'hai stamattina? Sei più salato dell'acqua di mare, ti serve na granita!"
Quando qualcuno è di cattivo umore, acido come il sale sulla ferita. Praticamente un musone storico!
"Ah, ma guarda quanto è salato Marco stamattina! Sembra che gli abbiano rubato tutte le Amarone della cantina!"