Cosa significa
Essere in un film a Firenze è stare completamente persi nei propri pensieri, immersi in un sogno a occhi aperti come se si vivesse la scena di una pellicola. Lo dici di chi non segue quello che succede intorno perché ha la testa altrove, a rincorrere fantasie e ipotesi tutte sue, lontano mille miglia dalla realtà.
Esempi d'uso
"Oh Marco, ti sto parlando da mezz'ora e te nulla! Sei in un film o cosa?"
"Ti parlo da dieci minuti e tu sei in un film, fissi il muro e annuisci a caso, dimmi almeno dove hai la testa stasera."
Da dove viene
L'immagine viene dal cinema e dal modo di dire farsi un film, costruirsi tutta una storia nella testa. Essere in un film è proprio quell'estraniarsi dalla realtà per vivere nel proprio mondo immaginario, come spettatori e attori di una scena che esiste solo dentro di noi.
