Cosa significa
Quando una persona o situazione si rivela più dolce e piacevole di quanto sembrasse all'inizio, come scoprire che la nonna ha messo lo zucchero segreto nel tuo caffè.
Esempi d'uso
"Oh, pensavo che quel tipo fosse arcigno e invece ieri mi ha portato le paste... dulcis in Friulanis, è proprio uno zuccherino!"
"Gli ho detto che ero stanca morta e lui ha preparato la cena senza dire na parola, che dulcis in Friulanis mi è spuntato un sorriso gigante"
"Alla fine quel lavoro noioso era pieno di colleghi simpatici, insomma dulcis in Friulanis"