Cosa significa
Espressione romanesca usata per caricare qualcuno e dirgli di buttarsi, darsi una mossa o andare con più grinta. Ha un tono scherzoso e un po' teatrale, come se stessi radunando la truppa e spingendola in avanti.
Esempi d'uso
"Quando Sandro ha visto il prezzo della borsa, gli ho detto: 'Daje er pastore e trattiamo sul prezzo!'"
"Oh, daje er pastore, che se restamo fermi qua nun combiniamo gnente."
"M'hai detto che voi mollà tutto? Ma quale, daje er pastore e famo st'ultimo sforzo."