Cosa significa
Un'esagerazione teatrale o un dramma fuori misura, degno di un film al cinema. Quando qualcuno fa una sceneggiata assurda come in una pellicola hollywoodiana.
Esempi d'uso
"Oh Mario, ma cosa fai tutta 'sta cinemata solo perché ti ho finito la mortadella? Manco fossimo alla premiazione dell'Oscar!"
"Dai, non fare 'sta cinemata solo perché ho parcheggiato davanti al tuo bar preferito! È giusto per cinque minuti!"
"Per un graffio sulla macchina ha fatto una cinemata che è durata mezz'ora."
"Niente cinemate, è solo un ritardo di dieci minuti, non è la fine del mondo."
Da dove viene
Da cinema più il suffisso -ata: una cinemata è una scena esagerata e teatrale, degna di una pellicola, quando qualcuno trasforma una piccolezza in un dramma hollywoodiano a uso di chi guarda.
