Cosa significa
Modo sardo per dire ficcanaso o impiccione, quello che deve sapere tutto, ascolta dietro le porte e poi spiffera come se fosse il giornale del paese. Si usa per prendere in giro chi si intromette nelle faccende altrui senza essere invitato. Di solito lo dici ridendo, ma il messaggio è chiaro: fatti i fatti tuoi.
Esempi d'uso
"Ajò, smettila di fare il cifuru: hai frugato nel telefono di Francesca e ora lo racconti al bar, poi ti lamenti se nessuno si fida."
"Oh cifuru, appena sente due parole mezzo sussurrate le raccoglie tutte e le porta in giro per il paese col fiocco sopra."
"Non fare il cifuru con mia sorella, che hai già drizzato le orecchie una volta e hai messo in piazza mezza casa."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
