Cosa significa
Modo bonario per chiamare qualcuno quando fa il tontolone o ci casca con ingenuità. Non è un insulto cattivo, è più una tirata d’orecchie affettuosa tra amici o in famiglia, detta col sorriso. Se lo dici con tono secco può suonare come un bello svegliati, ma di solito serve a sdrammatizzare la figuraccia.
Esempi d'uso
"Oh ciciu, ti hanno detto che oggi la pizza la regalano e tu ci hai creduto? Dai su, alza le antenne e paga."
"Mario, smettila di fare il ciciu: non hai vinto tu alla gara di pizze, lo sappiamo tutti!"
"Ma ciciu, davvero pensavi che ti lasciavano passare senza biglietto solo perché hai sorriso al controllore?"
"Non fare il ciciu adesso, si vede lontano un chilometro che ti stanno menando per il naso."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.